Test av syntolkning på Friends Arena

Två mål av Zlatan i VM-kvalet mot Färöarna är kanske ingen sensation. Men att en grupp synskadade kunde följa tisdagens match på nära håll är ett bra steg framåt för tillgängligheten på nationalarenan. För första gången testades syntolkning av fotboll på Friends Arena i Solna. Försöket gav mersmak.

SRF Stockholms och Gotlands län hade samlat ihop en testpanel på tio personer med synnedsättning av olika grad. Vi togs emot i biljettkassan av personal från Arenabolaget och försågs med var sin liten mottagare och hörlurar. Sedan guidades vi till våra platser på ena långsidan.

När matchen började kopplades våra sändare upp mot Sveriges Radios webbsändning, så att vi kunde höra kommentatorerna direkt i våra lurar.

Liknande lösningar finns på andra idrottsanläggningar i landet, men Nationalarenan har hittills inte kunnat erbjuda någon syntolkning. Efter flera påstötningar från SRF har Arenabolaget dock fått tekniken på plats.

Landslagets kvalmatch mot Färöarna blev en kvalmatch även för syntolkningen. Testdeltagarna kunde nämligen konstatera att tekniken hade en hel del brister som behöver rättas till. Kvalitén på ljudet som tappas från Sveriges Radio måste bli betydligt bättre. Det behövs också större möjligheter för varje enskild person att reglera ljudvolymen.

SRF kommer nu att utvärdera försöket tillsammans med Arenabolaget. Vårt mål är ett mer utvecklat system med bättre ljud. Det behövs också rutiner som gör det enkelt att beställa syntolkning i samband med evenemang på nationalarenan.